Impressum

Cliente e responsabile di tutti i contenuti

Associazione Turistica Mölten
Möltnerstrasse 1
39010 Mölten
Tel: +39 334 27 90 200
Sito web: www.moelten.net
Partita IVA No.: IT 01148290214

Segnaliamo espressamente che non abbiamo alcuna influenza sul contenuto o sul design delle pagine collegate a questo sito web. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità o garanzia per il contenuto delle pagine collegate. Prendiamo espressamente le distanze dalle opinioni espresse in queste pagine, in quanto potrebbero non corrispondere sempre alla nostra opinione.

Informazioni obbligatorie ai sensi del Regolamento UE n. 524/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Privacy

Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: 25/05/2018

Ai sensi del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, ti informiamo che trattiamo dati personali di clienti e fornitori, nonché di soggetti che comunicano volontariamente (di persona, telefonicamente, via fax o via e-mail) i loro dati anagrafici alla nostra azienda e che si registrano sul nostro sito web, e di soggetti i cui dati sono stati acquisiti da terzi, ad esempio nella raccolta di dati esterni per informazioni commerciali, elenchi pubblici, etc., in quest’ultimo caso esclusivamente dati personali di natura comune/ordinaria.

La nostra azienda garantisce che, in conformità alla legge, il trattamento dei tuoi dati personali si svolge nel rispetto dei diritti fondamentali e della dignità dell “interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all” identità personale e al diritto alla protezione dei dati.

Obiettivi e finalità del trattamento dei dati:

• Adempimento di obblighi legali, obblighi derivanti da regolamenti, norme comunitarie e leggi civili e fiscali
• adempimento di eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato
• Adempimento di attività connesse alle attività commerciali della nostra azienda, come la compilazione di statistiche interne, la contabilità e la gestione della contabilità clienti/fornitori
• Obiettivi commerciali come l’invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (per posta, fax ed e-mail), marketing e ricerche di mercato
• Protezione dei crediti e gestione delle passività
• Obiettivi relativi all “assicurazione, in particolare all” assicurazione del credito
• L’area della pubblicazione e della diffusione dei dati.

I tuoi dati personali saranno trasmessi se necessario in relazione agli obiettivi sopra indicati:

• alle amministrazioni e alle autorità pubbliche, se ciò è previsto dalla legge
• agli istituti di credito con cui la nostra azienda intrattiene rapporti commerciali per la gestione dei crediti/passività e per l’erogazione di finanziamenti
• a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (uffici di consulenza legale, amministrativa e fiscale, tribunali, camere di commercio, ecc.) qualora l “invio risulti necessario o opportuno per l” esercizio delle nostre attività.
• ai fornitori/produttori, per l’evasione degli ordini
• I dati personali trattati dalla nostra azienda non sono soggetti a diffusione.

Quali informazioni raccogliamo dall “utente e per quanto tempo?

1. Informazioni fornite dall” utente e raccolte automaticamente

I dati personali conservati dalla nostra azienda sono raccolti direttamente dai clienti o da terzi, come nell “ipotesi in cui l” azienda acquisisca dati da società esterne per informazioni commerciali, ricerche di mercato, offerte dirette di prodotti o servizi. Per quest “ultima tipologia di dati, verrà fornita un” informativa al momento della loro registrazione o, comunque, non oltre la prima comunicazione possibile.

Inoltre, la nostra azienda può detenere dati che la legge definisce “sensibili” in relazione ai processi richiesti dal cliente. La legge richiede un consenso specifico per il loro trattamento.

Ogni volta che visiti le nostre piattaforme, possiamo raccogliere informazioni sui dispositivi che utilizzi e sulle reti a cui ti connetti quando usi i nostri servizi, in conformità con le leggi vigenti e, se del caso, con il tuo consenso. Tali informazioni possono includere i seguenti dati: indirizzo IP, informazioni di login, tipo e versione del browser, tipi e versioni dei plug-in del browser, sistema operativo e piattaforma, ID pubblicitario, informazioni sulle visite, compreso l’URL del flusso di clic verso, da e verso le nostre piattaforme, prodotti visualizzati o sfogliati, errori di download, durata delle visite a determinate pagine, interazione con le pagine e qualsiasi numero di telefono utilizzato per chiamare il nostro servizio clienti. Raccogliamo queste informazioni utilizzando varie tecnologie, tra cui i cookie (per maggiori informazioni, consulta la nostra Politica sui cookie).

2. 2. conservazione dei dati
Clicca su questo link. linkper visualizzare il periodo di conservazione dei dati.

Tipo di trattamento:

Il trattamento dei dati può essere effettuato con o senza l’ausilio di mezzi elettronici, in ogni caso con mezzi automatizzati, e comprende tutte le operazioni previste e necessarie al trattamento in questione. In ogni caso, il trattamento dei dati avviene nel rispetto di tutte le misure di sicurezza che ne garantiscono la sicurezza e la riservatezza.

Pubblicità online
Al fine di fornire pubblicità basata sui tuoi interessi e visualizzare pubblicità online mirata basata sull “uso dei cookie, potremmo anche combinare i dati raccolti attraverso i cookie con altri dati raccolti. Se non vuoi che le informazioni vengano elaborate attraverso l” uso dei cookie, leggi la nostra sezione sui cookiedove potrai scoprire come controllare e disattivare queste informazioni. Ti ricordiamo che la rinuncia alla pubblicità basata sugli interessi non impedisce la visualizzazione di annunci pubblicitari non basati sui tuoi interessi.

Le terze parti che agiscono in qualità di responsabili del trattamento contrattuale garantiscono di non conservare i dati ricevuti dal cliente e di non utilizzarli per altri scopi. I nostri partner contrattuali sono obbligati per contratto a utilizzare gli stessi standard di protezione e sicurezza dei dati e noi ci assicuriamo che vengano rispettati.

Dati di navigazione come parte del nostro servizio di informazioni su Internet:

I dati necessari per il funzionamento del sito web suedtirols-sueden.info Il sito web suedtirols-sueden.info raccoglie alcuni dati personali durante il normale funzionamento, la cui trasmissione è inerente all’utilizzo dei protocolli di scambio dati su Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso l’elaborazione e l’associazione con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. Questa categoria di dati comprende gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer che si connettono al sito web, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’ora della richiesta e altri parametri relativi alla trasmissione e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo scopo di raccogliere informazioni statistiche anonime sull’utilizzo del sito web e per controllarne il corretto funzionamento. I dati in questione possono essere utilizzati per stabilire la responsabilità in caso di reati commessi utilizzando le tecnologie informatiche a danno del nostro sito web.

Trasferimento di dati all’estero:

Potremmo dover trasferire i tuoi dati a fornitori di servizi in paesi extraeuropei (SEE). Il SEE è costituito dai paesi dell’Unione Europea e da Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, che si ritiene abbiano leggi equivalenti in materia di protezione dei dati e della privacy. Questo tipo di trasferimento di dati può avvenire se i nostri server (cioè dove memorizziamo i dati) o i nostri fornitori e provider di servizi si trovano al di fuori del SEE o se utilizzi i nostri prodotti e servizi in paesi al di fuori del SEE.
L’elenco aggiornato dei paesi terzi verso i quali l’Azienda può trasferire i dati è disponibile su richiesta al Titolare del trattamento.
Nel caso in cui tale trasferimento avvenga, ci assicureremo che sia conforme alla presente Informativa sulla privacy e che sia regolato da Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea che garantiscono un’adeguata protezione degli interessati.

Diritti dell’interessato:

Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati 679/2016 offre agli interessati la possibilità di esercitare alcuni diritti. In particolare, ha il diritto di ottenere informazioni sull’esistenza o meno di dati che lo riguardano e di ottenere informazioni più dettagliate su tali dati, sulla loro origine, sul motivo e sulle finalità del loro trattamento, nonché informazioni sul titolare e sul responsabile del trattamento e sulle persone o categorie di persone a cui possono essere trasmessi tali dati.

L “interessato ha il diritto di aggiornare, rettificare e integrare i propri dati e di chiederne la cancellazione, il blocco e la trasformazione in forma anonima se il trattamento viola le disposizioni di legge. Ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei suoi dati e, senza motivi legittimi, se i dati sono utilizzati a fini di informazione commerciale, invio di materiale pubblicitario, vendita diretta, ricerche di mercato e sondaggi di opinione.
Inoltre, a partire dal 25 maggio 2018, si applicherà il diritto alla portabilità dei dati. Per ulteriori informazioni, contatta il titolare del trattamento.
Se ritieni che i tuoi diritti siano stati violati, hai il diritto di presentare un reclamo all” autorità competente per la protezione dei dati (Garante della Privacy) o di adire le vie legali.

I diritti possono essere fatti valere dall’interessato o da una persona da lui autorizzata mediante richiesta inviata per posta raccomandata o e-mail al responsabile del trattamento dei dati, Tourismusverein Mölten – Möltnerstraße 1 – 39010 Mölten.

Titolare del trattamento dei dati:

Ufficio del Turismo di Mölten
Möltnerstraße 1
39010 Mölten
T. +39 334 27 90 200

[PrivacyModeText]

Informativa sulla privacy per l “utilizzo di Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc (‘Google’). Google Analytics utilizza dei ‘cookies’, ovvero dei file di testo che vengono depositati sul tuo computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull” utilizzo del sito web da parte dell “utente vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l” anonimizzazione dell “IP, il tuo indirizzo IP verrà prima troncato da Google all” interno degli Stati membri dell “Unione Europea o in altri Stati firmatari dell” Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Solo in casi eccezionali l “indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore di questo sito web per analizzare l” utilizzo del sito web da parte dell “utente, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all” utilizzo di internet. L “indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell” ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.
Puoi impedire la memorizzazione dei cookie impostando il software del tuo browser in modo appropriato; tuttavia, ti segnaliamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Puoi anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Informativa sulla privacy e condizioni d’uso: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Informativa sui cookie di Google Analytics: https://www.google.de/policies/privacy/

Informativa sulla privacy per l’utilizzo dei plugin di Facebook (pulsante “Mi piace”)
I plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA sono integrati nelle nostre pagine. Puoi riconoscere i plugin di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” sul nostro sito. Puoi trovare una panoramica dei plugin di Facebook qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando visiti il nostro sito web, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve l’informazione che hai visitato il nostro sito con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo Facebook. Questo permette a Facebook di associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account utente. Desideriamo sottolineare che, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook al seguente indirizzo https://de-de.facebook.com/policy.php
Se non vuoi che Facebook possa associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account Facebook, ti invitiamo a disconnetterti dal tuo account Facebook.

Informativa sui cookie di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/cookies

Pixel di Facebook
Il visitatore viene informato che il tag di remarketing di Facebook è stato inserito in questo sito web. Questo tag viene utilizzato per stabilire una connessione diretta con il server di Facebook quando l “utente visita questo sito web. Viene trasmesso al server di Facebook che l” utente ha navigato su questo sito web. Facebook assegna queste informazioni al tuo account Facebook.
Ulteriori informazioni sulla raccolta e l “elaborazione dei dati da parte di Facebook sono disponibili all” indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/. In alternativa, puoi disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” direttamente da Facebook: https://www.facebook.com/settings/

Cosa sono i biscotti?

Un “cookie” è un piccolo testo che viene inviato al computer per identificare il browser del visitatore o per memorizzare informazioni e impostazioni nel browser. Puoi rifiutare i cookie del browser disattivando l’apposita impostazione del tuo browser. Se selezioni questa impostazione, tuttavia, potresti non essere in grado di accedere ad alcune parti del sito web o queste potrebbero non funzionare più completamente.

Su questo sito web e sui suoi sottodomini vengono utilizzati i seguenti cookie:

I cookie di navigazione sono necessari per la normale navigazione e l’utilizzo del sito web; senza questo cookie il sito web potrebbe non essere in grado di accedere alle caratteristiche o di funzionare correttamente.

Cookie di funzionalità Questi cookie estendono la funzionalità del sito web salvando le tue impostazioni. Registrano le impostazioni che hai effettuato (ad esempio il nome utente o la lingua) e consentono di migliorare il sito web.

I cookie di performance possono provenire da noi o da terzi. Le informazioni raccolte da questi cookie sono dati anonimi che non vengono utilizzati per raccogliere dati personali o per scopi pubblicitari.

I cookie per scopi di marketing e retargeting sono utilizzati da fornitori di terze parti e servono a visualizzare gli annunci pubblicitari. Non vengono elaborati dati personali, ma viene stabilita una connessione con il tuo computer o altri dispositivi tracciando le informazioni in essi memorizzate.

Istruzioni per la disattivazione dei cookie

Internet Explorer
Bloccare o consentire tutti i cookie

1. Apri Internet Explorer
2. Vai su “Strumenti” e clicca su “Opzioni Internet”
3. Seleziona la scheda “Privacy” e sposta il cursore in alto per bloccare tutti i cookie
4. Clicca su OK per confermare. Clicca su OK per confermare

Ulteriori informazioni https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox
Per bloccare i cookie di tutti i siti web:

1. clicca sul pulsante del menu e seleziona Impostazioni.
2. vai alla sezione Privacy.
3. vai alle impostazioni di “Cronologia” e seleziona “Crea impostazioni personalizzate”. Deseleziona “Accetta i cookie dai siti web” e salva le impostazioni.

Ulteriori informazioni https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren

Google Chrome

1. Seleziona l’icona del menu di Chrome. Seleziona l’icona del menu Chrome.
2. Seleziona Impostazioni.
3. Seleziona Mostra impostazioni avanzate in fondo alla pagina.
4. Seleziona Impostazioni contenuti nella sezione Privacy.
4. Seleziona Blocca l’archiviazione dei dati per tutti i siti web.
5. Seleziona Fine.

Ulteriori informazioni https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Safari

1. Apri Safari
2. Seleziona “Preferenze” nella barra di sistema e poi “Privacy” nella finestra di dialogo che si apre 3. Nella sezione “Accetta i cookie” puoi specificare se e quando Safari deve salvare i cookie. Seleziona “Preferenze” nella barra di sistema e poi “Privacy” nella finestra di dialogo che si apre
3. Nella sezione “Accetta i cookie” puoi specificare se e quando Safari deve salvare i cookie dai siti web. Per maggiori informazioni, clicca sul pulsante Aiuto (indicato da un punto interrogativo)
4. Per maggiori informazioni sui cookie memorizzati sul tuo computer, clicca su “Mostra cookie”.

Ulteriori informazioni https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

 

La seguente tabella contiene un elenco dei cookie utilizzati sul sito web e ne spiega lo scopo e la durata:

Nome del cookie	Scopo	Durata di vita
ASP.NET_SessionId	Viene generato un codice numerico (casuale) che identifica la sessione dell’utente.	Scade dopo la chiusura del browser
CookieBanner	Nasconde il CookieBanner	scade tra 1 anno
Storia della pagina	Contiene la sessione del visitatore	Scade tra 11 mesi
_ga	Questo cookie viene utilizzato per distinguere gli utenti.	scade dopo 2 anni
_gat_ga0	Questo cookie limita le richieste inviate.	Scade dopo 10 minuti.
_gat_ga1	Questo cookie limita le richieste inviate.	Scade dopo 10 minuti.